Перевод документов в Костанае
Паспорта, дипломы, справки и деловые документы. Пришлите материал — согласуем стоимость и срок.
Костанай
Какие документы переводим
Выберите документ — посмотрите, что подготовить для перевода.
ПодробнееПаспорт
Нужные страницы и написание имён.
ПодробнееУдостоверение личности
Обе стороны и требования получателя.
ПодробнееДиплом и приложение
Диплом, приложение и состав комплекта.
ПодробнееСвидетельство о рождении
Все записи, отметки и приложения.
ПодробнееСправка о несудимости
Документ целиком и страна подачи.
ПодробнееВодительское удостоверение
Обе стороны и страна использования.
ПодробнееАттестат и приложение
Аттестат, приложение и требования получателя.
ПодробнееТабель успеваемости
Учебные периоды, предметы и оценки.
ПодробнееДоговоры и приложения
Полный текст, приложения и реквизиты сторон.
Что подготовить для расчёта
Документ целиком
Все страницы, оборотную сторону и приложения.
Языки и получатель
С какого языка на какой переводим и куда подаёте документ.
Желаемый срок
Когда нужен готовый перевод.
Стоимость и оформление
Перевод документов
Стоимость зависит от языка, объёма и срока. Точный расчёт — после просмотра документа.
Язык и стоимость перевода
Стартовые тарифы за страницу перевода.
Выберите язык — откроется подробная страница. Точную стоимость вашей пары согласуем по документу.
Как проходит работа
- 01
Пришлите документ
Фото или скан, языки и желаемая дата.
- 02
Согласуем расчёт
Стоимость, срок и формат — до начала работы.
- 03
Получите перевод
Передадим результат согласованным способом.
Ваш заказ — в руках команды RAVI
Руководитель Нурболат
Команда RAVI работает в сфере переводов более 13 лет. Уточним задачу, согласуем детали и будем на связи до готового результата.
- Обсуждаем задачу и требования.
- Согласуем стоимость и срок до начала работы.
- Сопровождаем заказ до передачи результата.
Менеджеры уточняют материал, языки и требования. Обычно заказ ведёт один менеджер; при необходимости подключается коллега.
Подробнее о команде
Частые вопросы
Какие документы можно перевести?
Работаем с личными, учебными и деловыми документами: паспортами, удостоверениями, справками, свидетельствами, дипломами, аттестатами, водительскими удостоверениями, доверенностями и договорами. Если нужного типа нет в списке, уточните его при обращении.
Чем обычный перевод отличается от нотариального?
Обычный перевод не включает нотариальное оформление. Какой вариант нужен, лучше уточнить у принимающей стороны.
Можно ли заранее гарантировать, что документ примут?
Нет универсального требования для всех организаций и стран. До заказа уточните правила у принимающей стороны, а мы учтём переданную инструкцию при согласовании задачи.
От чего зависят стоимость и срок?
От языковой пары, типа и объёма документа, сложности, требований к оформлению и срочности. Точную оценку дадим после просмотра материала.
Нужно ли переводить приложение к диплому?
Уточните это в учебном заведении или организации, куда подаёте документы. Если приложение требуется, включим его в состав заказа и расчёт вместе с дипломом.
Что делать, если имя уже написано латиницей в других документах?
Сообщите об этом до начала перевода. Согласуем написание с учётом предоставленного образца и инструкции принимающей стороны, чтобы не оставить этот вопрос до получения результата.
Как показать документ для расчёта?
Напишите в WhatsApp, какой документ нужно перевести. Подходящий способ просмотра материала согласуем в переписке; сайт не просит загружать документ в форму.
Нужно перевести документ?
- Материал
- Документ или текст
- Языки
- С какого на какой
- Срок
- Когда нужен результат
