Нотариальный перевод в Актобе
Перевод оплачивается отдельно.
Пришлите документ — согласуем перевод, оформление и получение.
Актобе
Какие документы переводим и заверяем
Выберите документ — посмотрите, что подготовить для перевода и оформления.
ПодробнееПаспорт
Нужные страницы и согласованное написание имён.
ПодробнееУдостоверение личности
Обе стороны и требования получателя.
ПодробнееДиплом и приложение
Диплом, приложение и состав комплекта.
ПодробнееСвидетельство о рождении
Все записи, отметки и приложения.
ПодробнееДоговоры и деловые документы
Полный текст, реквизиты и связанные приложения.
ПодробнееАттестат и приложение
Аттестат, приложение и порядок оформления.
ПодробнееТабель успеваемости
Учебные периоды, предметы и оценки.
Что подготовить для расчёта
Документ целиком
Все страницы, оборотная сторона и приложения. Для расчёта подойдёт читаемое фото или скан.
Языки и получатель
Исходный язык, язык результата и требования организации, куда подаёте перевод.
Оформление и срок
Когда нужен результат и нужен ли бумажный комплект. Необходимость оригинала уточним до передачи.
Из чего складывается стоимость
Перевод и нотариальное заверение оплачиваются отдельно.
Перевод документов
Точную стоимость согласуем после просмотра материала. На расчёт влияют язык, объём и требования к переводу.
Язык и стоимость перевода
Стартовые тарифы за страницу письменного перевода.
Нотариальное заверение оплачивается отдельно. Точную стоимость вашей пары согласуем по документу.
Как проходит работа
- 01
Пришлите документ
Фото или скан, языковую пару и требования получателя.
- 02
Согласуем перевод и оформление
Подтвердим состав комплекта, стоимость перевода, заверение и срок.
- 03
Получите готовый комплект
Нотариус оформляет и выдаёт результат. Порядок получения и необходимость оригинала согласуем заранее.
Ваш заказ — в руках команды RAVI
Руководитель Нурболат
Команда RAVI работает в сфере переводов более 13 лет. Уточним задачу, согласуем детали и будем на связи до готового результата.
- Обсуждаем задачу и требования.
- Согласуем стоимость и срок до начала работы.
- Сопровождаем заказ до передачи результата.
Менеджеры уточняют материал, языки и требования. Обычно заказ ведёт один менеджер; при необходимости подключается коллега.
Подробнее о команде
Частые вопросы
Что означает нотариальный перевод?
Это перевод с последующим нотариальным оформлением. Перевод и нотариальное заверение — отдельные части работы и стоимости. Требования получателя уточняем до начала заказа.
2 292 ₸ — это полная стоимость?
Нет. Это стоимость нотариального заверения за один документ. Перевод оплачивается отдельно; его стоимость согласуем после просмотра материала. Количество документов в комплекте уточним отдельно.
На что действует скидка 10%?
На перевод при обращении с сайта. На нотариальное заверение скидка не распространяется.
Нужно ли привозить оригинал?
Необходимость оригинала зависит от требований нотариуса и документа. Сначала пришлите фото или скан, затем согласуем, что и куда передать. Не приезжайте с оригиналами без согласования.
Можно ли оформить диплом или аттестат вместе с приложением?
Да, состав комплекта обсудим по материалу. Покажите основной документ и все приложения: они не считаются одним документом для заверения по умолчанию.
Как получить результат в моём городе?
Способ передачи исходников, необходимость оригинала и получение готового комплекта согласуем до заказа.
Можно ли заранее гарантировать, что перевод примут?
Нет. Требования устанавливает принимающая организация. Перед началом покажите её требования, чтобы согласовать перевод и оформление.
Нужен нотариальный перевод?
- Материал
- Документ или текст
- Языки
- С какого на какой
- Срок
- Когда нужен результат
